The Briefcase | กระเป๋าหนึ่งใบกับหัวใจที่ว่างเปล่า
เขียนโดย Hiromi Kawakami

ชื่นชอบงานของคุณฮิโรมิมาตั้งแต่เล่ม ‘ความไม่เรียบของความรัก’ โดยสำนักพิมพ์ Sunday Afternoon ในแง่ความเป็น Slice of Life บอกเล่าเรื่องราวความรักของหญิงสาวที่แตกต่างกันไปตามแต่ละตัวละคร ถ้อยคำที่ใช้เรียบง่าย แต่ก็เต็มไปด้วยความสดใส สวยงาม น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่อาจไม่ได้ชอบสไตล์งานแบบนี้ เพราะเคยแนะนำให้คนใกล้ตัวลองอ่าน ดูเธองงๆ กับความสัพเพหะระทั่วไป แถมพอนึกจะจบบทก็จบเอาดื้อๆ 55 แต่สำหรับคนที่ชอบหาแง่งามในความธรรมดาของชีวิตอย่างเรามันช่างถูกจริตนักแล

สำหรับผลงานเรื่องล่าสุดของคุณฮิโรมิมาในรูปแบบนิยายขนาดสั้น ‘กระเป๋าหนึ่งใบกับหัวใจที่ว่างเปล่า’ บอกเล่าความสัมพันธ์ต่างวัยระหว่าง ‘ทสึกิโกะ’ หญิงสาวพนักงานออฟฟิศวัยกลางคน กับ ‘เซ็นเซ’ ชายแก่วัยเกษียณที่เคยเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นในโรงเรียนเก่าของเธอ ผู้เขียนยังคงเสน่ห์และเอกลักษณ์ของตัวเองไว้เหมือนกับงานชิ้นก่อน ความค่อยเป็นค่อยไป แง่มุมต่างๆ ในชีวิตประจำวันที่ค่อยๆ ถ่ายทอดตัวตนของตัวละครออกมา กับความสัมพันธ์ที่คลุมเครือระหว่างความเป็นเพื่อนกับคนรัก ผ่านสถานการณ์เรียบง่ายแต่กลับตัดสินใจได้ไม่ง่ายเลย

จุดเด่นอีกข้อของเรื่องนี้คือความเป็น ‘นักดื่ม’ ของทั้งสอง ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้ทั้งคู่มาบรรจบพบกัน คุณฮิโรมิผู้เขียนได้ให้ความสำคัญกับส่วนนี้ไม่น้อยไปกว่าเรื่องความรัก ทั้งการบรรยายลักษณะนิสัยและกริยาท่าทางในการดื่ม รวมไปถึงอาหารแกล้มชนิดต่างๆ ที่ทยอยเสิร์ฟมาเรียกน้ำย่อย ทำให้นอกจากนักอ่านจะเสียเงินค่าหนังสือแล้ว ยังเสียเงินเข้าร้านอิซากายะตามตัวละครด้วย

สุดท้ายไม่ว่าปลายทางความสัมพันธ์จะเป็นอย่างไร เราต่างเก็บเกี่ยวช่วงเวลาที่มีร่วมกันไว้ในกล่องความทรงจำ และอาจหยิบออกมาดูซ้ำบ้าง อาจเป็นบ่ายวันที่แดดอ่อนๆ หรือฝนจะตกก็ได้ มันเรียบง่ายแบบนั้นเลย

📖🍺